Gritos, risas, aplausos y abrazos en la Tierra. La NASA logró llevar a Marte un nuevo vehículo espacial. Como un topo, el Phoenix buscará agua y hielo bajo la superficie.
"¡El Phoenix aterrizó, el Phoenix aterrizó, el Phoenix llegó a Marte!" y el Laboratorio de Propulsión Jet de la NASA (JPL) en Pasadena, California (EE.UU.) explotó de júbilo. El equipo de especialistas que invirtió los últimos cinco años de su vida en este proyecto no daba más de felicidad.El Phoenix viajó durante 10 meses y en menos de 10 minutos soportó hasta 9 G de fuerza –equivalentes a nueve veces 9,8 m/s2– . Lograr llevarlo a su destino fue una hazaña para la NASA, ya que las estadísticas le daban sólo el 50% de probabilidades de éxito.
"Definitivamente este es un paso más", decía uno de los especialistas aún con la emoción contenida en la voz. Se refería al proyecto de la NASA de llevar al hombre al planeta rojo.A las 18:30 (hora de Chile), comenzó la transmisión en vivo del amartizaje. Durante poco más de una hora, diversos especialistas fueron entrevistados por la presentadora para explicar cada aspecto de la misión que costó US$ 420 millones ($200 mil millones). Ninguno pudo esconder los nervios y casi todos pidieron que les deseara suerte antes de salir de cámara.A las 19:30 hrs. detuvieron las entrevistas. Una voz masculina anunciaba cada paso. La sala estaba llena de controladores vestidos de azul por un lado, y por el otro una masa de periodistas y familiares.Los primeros aplausos prorrumpieron nueve minutos después, cuando el Phoenix se separó de sus propulsores.
La transmisión no dejaba escuchar los comentarios de la sala, pero se palpaba la tensión del ambiente; pequeños paseos de un lado a otro, manos unidas en gesto de oración y caras tensas."El Phoenix comenzó a disminuir su velocidad de descenso"; más abrazos y aplausos. "600 metros, 500 metros...100 metros...¡tenemos señal de Phoenix en suelo marciano!".
Fuente: "El Mercurio"
martes, 27 de mayo de 2008
Por cortes de agua que causaron alarma investigan a sanitaria
Superintendencia designó a dos fiscales por miles de cortes aplicados entre jueves y sábado.
VÍCTOR ZÚÑIGALa Superintendencia de Servicios Sanitarios (SISS) resolvió ayer designar a dos fiscales para aclarar los hechos en torno a los miles de cortes de suministro de agua potable aplicados en varias comunas de Santiago entre el jueves y el sábado pasados, lo que causó "conmoción pública".La superintendenta Magaly Espinosa indicó que la fiscalización busca resguardar el cumplimiento de las obligaciones de Aguas Andinas, empresa concesionaria a cargo de aplicar los cortes, tras el temporal desatado el jueves, especialmente por lluvias -y no nieve- caídas sobre los 3.500 metros de altura en la cordillera.La investigación estará a cargo del jefe de la División de Fiscalización de la SISS, Sergio Rivera, y del jefe de la Oficina Regional Metropolitana, Rodrigo Peña, para lo cual tendrán un plazo de cinco días hábiles, y tras lo cual se determinarán las responsabilidades de la sanitaria y un eventual proceso de sanción.
La superintendencia señaló que "se han advertido situaciones que no fueron informadas y atendidas debidamente por Aguas Andinas, en cuanto a la información sobre los cortes y la atención a los clientes afectados".Y es por eso último que el alcalde de Estación Central, Gustavo Hasbún, junto a dirigentes vecinales, presentó una demanda colectiva contra Aguas Andinas en la Corte de Apelaciones de Santiago por los perjuicios. "No buscamos indemnización, sino dejar en claro que es impresentable que la sanitaria no tenga un plan de contingencia ante la emergencia y haya sacado apenas dos camiones aljibe. Es una negligencia inexcusable que revela mala gestión de la empresa y también del Gobierno", dijo.
El director del Servicio Nacional del Consumidor, José Roa, indicó que aportará a la investigación los antecedentes de quienes han interpuesto 47 reclamos ante esa repartición por los cortes aplicados y ayudar así a determinar si la sanitaria procedió o no con profesionalismo.Aguas Andinas aclaró que tuvo 53 camiones aljibe operando el viernes y sábado, y que la emergencia máxima se ocasionó ante la alta turbiedad en el río Maipo, que afectó intempestivamente a las plantas de agua potable de Las Vizcachas y La Florida, lo que obligó a cortes parciales en Santiago, suministro que se repuso lo antes posible durante el fin de semana.
Fuente: "El Mercurio"
VÍCTOR ZÚÑIGALa Superintendencia de Servicios Sanitarios (SISS) resolvió ayer designar a dos fiscales para aclarar los hechos en torno a los miles de cortes de suministro de agua potable aplicados en varias comunas de Santiago entre el jueves y el sábado pasados, lo que causó "conmoción pública".La superintendenta Magaly Espinosa indicó que la fiscalización busca resguardar el cumplimiento de las obligaciones de Aguas Andinas, empresa concesionaria a cargo de aplicar los cortes, tras el temporal desatado el jueves, especialmente por lluvias -y no nieve- caídas sobre los 3.500 metros de altura en la cordillera.La investigación estará a cargo del jefe de la División de Fiscalización de la SISS, Sergio Rivera, y del jefe de la Oficina Regional Metropolitana, Rodrigo Peña, para lo cual tendrán un plazo de cinco días hábiles, y tras lo cual se determinarán las responsabilidades de la sanitaria y un eventual proceso de sanción.
La superintendencia señaló que "se han advertido situaciones que no fueron informadas y atendidas debidamente por Aguas Andinas, en cuanto a la información sobre los cortes y la atención a los clientes afectados".Y es por eso último que el alcalde de Estación Central, Gustavo Hasbún, junto a dirigentes vecinales, presentó una demanda colectiva contra Aguas Andinas en la Corte de Apelaciones de Santiago por los perjuicios. "No buscamos indemnización, sino dejar en claro que es impresentable que la sanitaria no tenga un plan de contingencia ante la emergencia y haya sacado apenas dos camiones aljibe. Es una negligencia inexcusable que revela mala gestión de la empresa y también del Gobierno", dijo.
El director del Servicio Nacional del Consumidor, José Roa, indicó que aportará a la investigación los antecedentes de quienes han interpuesto 47 reclamos ante esa repartición por los cortes aplicados y ayudar así a determinar si la sanitaria procedió o no con profesionalismo.Aguas Andinas aclaró que tuvo 53 camiones aljibe operando el viernes y sábado, y que la emergencia máxima se ocasionó ante la alta turbiedad en el río Maipo, que afectó intempestivamente a las plantas de agua potable de Las Vizcachas y La Florida, lo que obligó a cortes parciales en Santiago, suministro que se repuso lo antes posible durante el fin de semana.
Fuente: "El Mercurio"
300 mil hogares sin agua
Interrupción del suministro se prolongó por 14 horas y afectó a once comunas.
Continúan los estragos provocados por las intensas lluvias del jueves. Ayer se produjo en la capital el tercer corte de agua potable en lo que va de la semana, afectando a 11 comunas y 300 mil hogares por cerca de 14 horas, principalmente en el sector poniente de la capital.
Las comunas afectadas total o parcialmente fueron Cerro Navia, Pudahuel, Quinta Normal, Lo Prado, Estación Central, Cerrillos, Providencia, Ñuñoa, La Florida y Puente Alto y perjudicó a alrededor de 1 millón 200 mil personas. Aguas Andinas informó que este sería el último corte masivo de agua potable, sin embargo, hoy habrá baja presión en la mayoría de la red del Gran Santiago, para que recién el lunes a las 6 AM el servicio esté completamente normalizado, antes de que los estudiantes ingresen a sus establecimientos.
La empresa sanitaria pidió paciencia con el reestablecimiento del servicio, argumentando que "reestablecer el agua no es como la energía eléctrica, que se enciende un switch y listo, sino que la red se va recuperando progresivamente".
Sobre el frente de mal tiempo anunciado para el martes, el gerente general de la sanitaria, Felipe Larraín, aseguró que "vamos a enfrentarlo con los estanques llenos y con las plantas lavadas", para tener la capacidad de producción al tope.
En la comuna de Lo Prado el alcalde Gonzalo Navarrete denunció que sólo un camión de la sanitaria repartió agua en la comuna. Situación opuesta a la que se vivió en Providencia donde los cinco camiones aljibes dispuestos tuvieron baja demanda.
Potabilizadoras funcionan a 90% de capacidad
La superintendenta de Servicios Sanitarios, Magaly Espinoza, supervisó ayer el funcionamiento de la planta La Florida de la sanitaria Aguas Andinas, donde aseguró que ayer se llegó al 90% del nivel de producción normal que requiere Santiago.
Espinoza afirmó que "se está cumpliendo adecuadamente el funcionamiento del plan de emergencia", por lo que el lunes el servicio debería tener completa normalidad, luego de que hoy se solucione el problema de baja presión del agua.
Además, la autoridad aseguró que es obligación de la empresa proveer del vital elemento a las instalaciones más sensibles, como hospitales y consultorios; si no es posible a través de la red, por medio de camiones aljibes, lo que se estaría cumpliendo.
"No habrá compensaciones por la suspensión del servicio", advirtió la autoridad, asegurando que la actual legislación, que data de 1990, no contempla retribuciones. Espinoza reconoció que "la ley está 'al debe' en esta materia", pero que los afectados pueden reclamar ante otras instancias, como el Sernac.
Usuarios se quejan de falta de información oportuna
"No había escuchado nada acerca del corte. Estamos desde el mediodía sin agua y tenía entendido que Providencia era de las pocas comunas que tenían agua, pero no hay. Me pasaron el dato de que cerca había un camión, por lo que no he tenido mayores problemas, aparte de la baja presión en la mañana".
DANIEL ROURA
"No vi noticieros en la noche, por lo que no sabía; tampoco avisaron mucho. Navegando por internet me enteré en la página web de Providencia. Allí pude ver dónde estaban repartiendo agua. Por suerte, el día sábado no es mucho drama no tener agua, porque uno sale y no está tanto en la casa".
"Salía en internet la información del corte, pero no nos dimos cuenta. Cerca de las 13 horas nos enteramos. No afecta tanto, pero es un problema, pues no guardamos agua en el baño ni para lavarse las manos. A pesar del inconveniente, es entendible por la emergencia, aunque se debería informar mejor".
Fuente: "El Mercurio"
Continúan los estragos provocados por las intensas lluvias del jueves. Ayer se produjo en la capital el tercer corte de agua potable en lo que va de la semana, afectando a 11 comunas y 300 mil hogares por cerca de 14 horas, principalmente en el sector poniente de la capital.
Las comunas afectadas total o parcialmente fueron Cerro Navia, Pudahuel, Quinta Normal, Lo Prado, Estación Central, Cerrillos, Providencia, Ñuñoa, La Florida y Puente Alto y perjudicó a alrededor de 1 millón 200 mil personas. Aguas Andinas informó que este sería el último corte masivo de agua potable, sin embargo, hoy habrá baja presión en la mayoría de la red del Gran Santiago, para que recién el lunes a las 6 AM el servicio esté completamente normalizado, antes de que los estudiantes ingresen a sus establecimientos.
La empresa sanitaria pidió paciencia con el reestablecimiento del servicio, argumentando que "reestablecer el agua no es como la energía eléctrica, que se enciende un switch y listo, sino que la red se va recuperando progresivamente".
Sobre el frente de mal tiempo anunciado para el martes, el gerente general de la sanitaria, Felipe Larraín, aseguró que "vamos a enfrentarlo con los estanques llenos y con las plantas lavadas", para tener la capacidad de producción al tope.
En la comuna de Lo Prado el alcalde Gonzalo Navarrete denunció que sólo un camión de la sanitaria repartió agua en la comuna. Situación opuesta a la que se vivió en Providencia donde los cinco camiones aljibes dispuestos tuvieron baja demanda.
Potabilizadoras funcionan a 90% de capacidad
La superintendenta de Servicios Sanitarios, Magaly Espinoza, supervisó ayer el funcionamiento de la planta La Florida de la sanitaria Aguas Andinas, donde aseguró que ayer se llegó al 90% del nivel de producción normal que requiere Santiago.
Espinoza afirmó que "se está cumpliendo adecuadamente el funcionamiento del plan de emergencia", por lo que el lunes el servicio debería tener completa normalidad, luego de que hoy se solucione el problema de baja presión del agua.
Además, la autoridad aseguró que es obligación de la empresa proveer del vital elemento a las instalaciones más sensibles, como hospitales y consultorios; si no es posible a través de la red, por medio de camiones aljibes, lo que se estaría cumpliendo.
"No habrá compensaciones por la suspensión del servicio", advirtió la autoridad, asegurando que la actual legislación, que data de 1990, no contempla retribuciones. Espinoza reconoció que "la ley está 'al debe' en esta materia", pero que los afectados pueden reclamar ante otras instancias, como el Sernac.
Usuarios se quejan de falta de información oportuna
"No había escuchado nada acerca del corte. Estamos desde el mediodía sin agua y tenía entendido que Providencia era de las pocas comunas que tenían agua, pero no hay. Me pasaron el dato de que cerca había un camión, por lo que no he tenido mayores problemas, aparte de la baja presión en la mañana".
DANIEL ROURA
"No vi noticieros en la noche, por lo que no sabía; tampoco avisaron mucho. Navegando por internet me enteré en la página web de Providencia. Allí pude ver dónde estaban repartiendo agua. Por suerte, el día sábado no es mucho drama no tener agua, porque uno sale y no está tanto en la casa".
"Salía en internet la información del corte, pero no nos dimos cuenta. Cerca de las 13 horas nos enteramos. No afecta tanto, pero es un problema, pues no guardamos agua en el baño ni para lavarse las manos. A pesar del inconveniente, es entendible por la emergencia, aunque se debería informar mejor".
Fuente: "El Mercurio"
Autoridad y AquaChile coinciden en necesidad de reducir uso de antibióticos en salmonicultura
De acuerdo con lo informado por La Tercera este fin de semana, el artículo publicado en abril pasado por The New York Times puso en el tapete el uso de antibióticos en la industria salmonicultora chilena. Los productores nacionales de salmón reaccionaron rechazando la nota, la que criticaba el uso excesivo de estos fármacos para el tratamiento del virus ISA. Ante la polémica, la defensa de los actores de la industria -cuyas exportaciones el 2007 llegaron a US$ 2.241,7 millones- no tardó. "En Chile está prohibido el uso de hormonas y el uso de antibióticos está sumamente regulado", fue la respuesta de César Barros, presidente de la Asociación de la Industria del Salmón de Chile A.G. (SalmonChile).
Respecto a lo anterior, y pese a que las normas chilenas son tan restrictivas como las de la Unión Europea, aunque menos que las de Estados Unidos, tanto la industria como la autoridad sanitaria, coinciden en que aún hay camino por recorrer. "Hay consenso en que es necesario promover la disminución gradual del uso de antibióticos, y para ello es necesario reforzar el establecimiento de medidas de bioseguridad, las buenas prácticas sanitarias y el uso de vacunas efectivas, tendientes al mejoramiento de la condición sanitaria de los peces de cultivo", explicó el director de Sernapesca, Félix Inostroza.
La visión es compartida por Víctor Hugo Puchi, presidente del directorio de Empresas AquaChile, quien manifestó que los consumidores de los mercados de destino son cada vez más sensibles a la inocuidad alimentaria, y antes estas nuevas exigencias, admite que "debemos imponernos la obligación de emprender una estrategia para cambiar nuestros procesos productivos y reducir sistemáticamente la aplicación de antibióticos.
Para lograr ese objetivo, sostiene el empresario, el sector requiere un desarrollo más dinámico de vacunas para la Piscirickettsiosis de origen bacteriano (SRS), que no existe en Noruega y que es la principal causa de muerte de salmones. "Afortunadamente hoy existen cuatro vacunas con resultado bajo evaluación y nos hacen mirar con optimismo el desarrollo del proceso", explica Puchi, quien cree que el estudio iniciado por el Gobierno sobre distribución de concesiones y revisión de prácticas de manejo debiera permitir a la industria "manejarse con menos exposición a enfermedades y enfrentarla de forma más eficaz, reduciendo la dependencia del uso de fármacos".
La salmonicultura local utiliza un sistema productivo "altamente intensivo", manifiesta Inostroza, y esto determina que los peces están bajo un nivel de estrés que los predispone a la aparición de enfermedades, "lo que puede hacer necesario un mayor uso de antibióticos".
La norma chilena.
En una comparación con el exterior, la norma chilena -establecida en el Reglamento Sanitario de los Alimentos del Ministerio de Salud-, que establece los límites máximos residuales de uso de antibióticos en productos acuícolas, resulta menos restrictiva que la de Estados Unidos. En dicho país no se permite el uso de cinco fármacos permitidos en Chile, agregó la noticia de La Tercera
"Que un país registre más o menos productos dependerá de su status sanitario. En Chile, la presencia de SRS explica el uso de antibióticos como el ácido oxolínico y la flumequina, de demostrada eficacia en el tratamiento", afirma Inostroza.
En Chile los antibióticos se pueden utilizar en cualquier etapa del proceso productivo del salmón. Estos deben estar autorizados ante el SAG, contar con la prescripción médico-veterinaria y cumplir con los períodos de carencia para garantizar la inocuidad alimentaria del producto. Esta última labor está a cargo del Sernapesca, a través de la fiscalización y el Programa de Control de Residuos en precosecha y producto final.
Fuente: "http://www.aqua.cl"
Respecto a lo anterior, y pese a que las normas chilenas son tan restrictivas como las de la Unión Europea, aunque menos que las de Estados Unidos, tanto la industria como la autoridad sanitaria, coinciden en que aún hay camino por recorrer. "Hay consenso en que es necesario promover la disminución gradual del uso de antibióticos, y para ello es necesario reforzar el establecimiento de medidas de bioseguridad, las buenas prácticas sanitarias y el uso de vacunas efectivas, tendientes al mejoramiento de la condición sanitaria de los peces de cultivo", explicó el director de Sernapesca, Félix Inostroza.
La visión es compartida por Víctor Hugo Puchi, presidente del directorio de Empresas AquaChile, quien manifestó que los consumidores de los mercados de destino son cada vez más sensibles a la inocuidad alimentaria, y antes estas nuevas exigencias, admite que "debemos imponernos la obligación de emprender una estrategia para cambiar nuestros procesos productivos y reducir sistemáticamente la aplicación de antibióticos.
Para lograr ese objetivo, sostiene el empresario, el sector requiere un desarrollo más dinámico de vacunas para la Piscirickettsiosis de origen bacteriano (SRS), que no existe en Noruega y que es la principal causa de muerte de salmones. "Afortunadamente hoy existen cuatro vacunas con resultado bajo evaluación y nos hacen mirar con optimismo el desarrollo del proceso", explica Puchi, quien cree que el estudio iniciado por el Gobierno sobre distribución de concesiones y revisión de prácticas de manejo debiera permitir a la industria "manejarse con menos exposición a enfermedades y enfrentarla de forma más eficaz, reduciendo la dependencia del uso de fármacos".
La salmonicultura local utiliza un sistema productivo "altamente intensivo", manifiesta Inostroza, y esto determina que los peces están bajo un nivel de estrés que los predispone a la aparición de enfermedades, "lo que puede hacer necesario un mayor uso de antibióticos".
La norma chilena.
En una comparación con el exterior, la norma chilena -establecida en el Reglamento Sanitario de los Alimentos del Ministerio de Salud-, que establece los límites máximos residuales de uso de antibióticos en productos acuícolas, resulta menos restrictiva que la de Estados Unidos. En dicho país no se permite el uso de cinco fármacos permitidos en Chile, agregó la noticia de La Tercera
"Que un país registre más o menos productos dependerá de su status sanitario. En Chile, la presencia de SRS explica el uso de antibióticos como el ácido oxolínico y la flumequina, de demostrada eficacia en el tratamiento", afirma Inostroza.
En Chile los antibióticos se pueden utilizar en cualquier etapa del proceso productivo del salmón. Estos deben estar autorizados ante el SAG, contar con la prescripción médico-veterinaria y cumplir con los períodos de carencia para garantizar la inocuidad alimentaria del producto. Esta última labor está a cargo del Sernapesca, a través de la fiscalización y el Programa de Control de Residuos en precosecha y producto final.
Fuente: "http://www.aqua.cl"
jueves, 22 de mayo de 2008
Producimos más nitrógeno que el que la Tierra y los océanos pueden soportar
No sólo de dióxido de carbono (CO{-2}) vive el cambio climático. El nitrógeno que liberamos al quemar combustibles fósiles y al utilizar fertilizantes también es un elemento clave: los océanos están rebasados de él.
El ser humano produce un tercio del nitrógeno presente en los océanos, y no alcanza a ser totalmente absorbido. Eso concluyeron más de 30 científicos de todo el mundo y lo publicaron en la última "Science".
"La mayor entrada de nitrógeno antropogénico al océano se ha producido en las últimas decadas, y no sólo por la quema de combustible fósil, sino que principalmente por la producción y uso masivo de fertilizantes", cuenta el oceanógrafo de la Universidad de Concepción Osvaldo Ulloa, quien participó en el estudio.
El dato es crucial para recalibrar los modelos que tratan de explicar y predecir el comportamiento del planeta; entre ellos, los del cambio climático.
Cambio nocivo
El problema no es el nitrógeno en sí.
Éste, liberado a la atmósfera, es arrastrado por el viento y depositado en los océanos.
Allí, se convierte en óxido nitroso (N{-2}O), el que regresa libre a la atmósfera.
Pero el de N{-2}O es un poderoso gas invernadero, unas 300 veces más dañino que el CO{-2}.
Además, "el óxido nítrico y amoníaco (parte del nitrógeno que emitimos) contribuyen a la formación de pequeñas partículas y del ozono en la tropósfera, lo que aumenta el riesgo de enfermedades pulmonares", dice el oceanógrafo.
El aumento del ozono troposférico también disminuye la productividad agrícola.
"El beber agua con altos contenidos de nitrato podría traer riesgos para la salud, incluyendo problemas reproductivos y cáncer, pero todavía se requiere confirmar que esto es así", dice.
El N{-2}O es parte de un ciclo mucho más complejo de lo pensado. Si aumenta la presencia del nitrógeno en el agua, aumentan las plantas marinas. Si aumentan las plantas marinas, crece la demanda de CO{-2} de la atmósfera. Es decir, desaparece parte de la contaminación que expulsamos al aire. Hasta ahí el ciclo es beneficioso; pero entonces aparece el N{-2}O.
"En lugares donde el océano costero recibe una gran cantidad de nutrientes, como el Golfo de México, se ha visto una reducción significativa de la biodiversidad marina y la mortalidad masiva de especies de importancia comercial, como peces y crustáceos", explica el científico.
En el océano abierto todavía no hay evidencia de que haya cambios en la biodiversidad.
Ahora no sólo debemos preocuparnos de la "huella de carbono" que dejamos; la de nitrógeno importa por igual.
Ulloa recomienda poner foco en la emisión de compuestos nitrogenados de automóviles e industria. Evitar el petróleo a toda costa.
Concentrarse en mejorar las prácticas agrícolas y de la acuicultura, con el uso más eficiente de los fertilizantes y de los alimentos para los peces, "de tal manera que haya una menor pérdida de nutrientes hacia el medio". Y mejorar las prácticas de producción animal para disminuir las pérdidas de nitrógeno reactivo al medio.
"Tratar las aguas de desechos en las grandes ciudades, por lo cual el nitrógeno reactivo es transformado a nitrógeno, un gas inerte, también ayudaría", asegura desde Concepción.
Fuente: "El Mercurio"
El ser humano produce un tercio del nitrógeno presente en los océanos, y no alcanza a ser totalmente absorbido. Eso concluyeron más de 30 científicos de todo el mundo y lo publicaron en la última "Science".
"La mayor entrada de nitrógeno antropogénico al océano se ha producido en las últimas decadas, y no sólo por la quema de combustible fósil, sino que principalmente por la producción y uso masivo de fertilizantes", cuenta el oceanógrafo de la Universidad de Concepción Osvaldo Ulloa, quien participó en el estudio.
El dato es crucial para recalibrar los modelos que tratan de explicar y predecir el comportamiento del planeta; entre ellos, los del cambio climático.
Cambio nocivo
El problema no es el nitrógeno en sí.
Éste, liberado a la atmósfera, es arrastrado por el viento y depositado en los océanos.
Allí, se convierte en óxido nitroso (N{-2}O), el que regresa libre a la atmósfera.
Pero el de N{-2}O es un poderoso gas invernadero, unas 300 veces más dañino que el CO{-2}.
Además, "el óxido nítrico y amoníaco (parte del nitrógeno que emitimos) contribuyen a la formación de pequeñas partículas y del ozono en la tropósfera, lo que aumenta el riesgo de enfermedades pulmonares", dice el oceanógrafo.
El aumento del ozono troposférico también disminuye la productividad agrícola.
"El beber agua con altos contenidos de nitrato podría traer riesgos para la salud, incluyendo problemas reproductivos y cáncer, pero todavía se requiere confirmar que esto es así", dice.
El N{-2}O es parte de un ciclo mucho más complejo de lo pensado. Si aumenta la presencia del nitrógeno en el agua, aumentan las plantas marinas. Si aumentan las plantas marinas, crece la demanda de CO{-2} de la atmósfera. Es decir, desaparece parte de la contaminación que expulsamos al aire. Hasta ahí el ciclo es beneficioso; pero entonces aparece el N{-2}O.
"En lugares donde el océano costero recibe una gran cantidad de nutrientes, como el Golfo de México, se ha visto una reducción significativa de la biodiversidad marina y la mortalidad masiva de especies de importancia comercial, como peces y crustáceos", explica el científico.
En el océano abierto todavía no hay evidencia de que haya cambios en la biodiversidad.
Ahora no sólo debemos preocuparnos de la "huella de carbono" que dejamos; la de nitrógeno importa por igual.
Ulloa recomienda poner foco en la emisión de compuestos nitrogenados de automóviles e industria. Evitar el petróleo a toda costa.
Concentrarse en mejorar las prácticas agrícolas y de la acuicultura, con el uso más eficiente de los fertilizantes y de los alimentos para los peces, "de tal manera que haya una menor pérdida de nutrientes hacia el medio". Y mejorar las prácticas de producción animal para disminuir las pérdidas de nitrógeno reactivo al medio.
"Tratar las aguas de desechos en las grandes ciudades, por lo cual el nitrógeno reactivo es transformado a nitrógeno, un gas inerte, también ayudaría", asegura desde Concepción.
Fuente: "El Mercurio"
Habilitan nueva captación de agua
Aún con las adversas condiciones climáticas existentes en la zona, Essal logró habilitar en la laguna El Espejo de Futaleufú una captación de agua superficial para su potabili-zacíón. El equipo de profesionales y técnicos de la sanitaria trabajaron intensamente en poder contar con este importante suministro a pesar de la de energía eléctrica y comuni¬caciones telefónicas, además de la obstrucción de los caminos produc¬tos del los últimos temporales Para habilitar dicha captación, Essal trasladó a la zona un fluocode-cantador, sistema que permite eli- minar la turbiedad del agua y mejo¬rar su calidad. Este ya se encuentra instalado en la captación de la lagu¬na El Espejo.
HABILITACIÓN
La habilitación de esta nueva fuente de abastecimiento de agua, ha permitido que la compañía ya se encuentra ingresando agua potable a las redes de distribución para la¬varlas y así poder restablecer en la brevedad el servicio de este vital elemento a la población de forma absolutamente normal. Esto será posible, una vez que los resultados de los análisis de las muestras que se están realizando en distintos puntos de la red de distri¬bución, arrojen los resultados que revelen un agua absolutamente po¬table y que puede volver a ser con¬sumida por la población. En todo este esfuerzo, Essal agra¬deció el gran apoyo que ha recibido de los profesionales desplazados a la zona por la empresa Aguas Andi¬nas, quienes además instalaron en Futaleufú un moderno "Laboratorio en Terreno" que ha permitido obte¬ner los resultados necesarios para adoptar las mejores decisiones en la
Fuente:"El Llanquihue"
HABILITACIÓN
La habilitación de esta nueva fuente de abastecimiento de agua, ha permitido que la compañía ya se encuentra ingresando agua potable a las redes de distribución para la¬varlas y así poder restablecer en la brevedad el servicio de este vital elemento a la población de forma absolutamente normal. Esto será posible, una vez que los resultados de los análisis de las muestras que se están realizando en distintos puntos de la red de distri¬bución, arrojen los resultados que revelen un agua absolutamente po¬table y que puede volver a ser con¬sumida por la población. En todo este esfuerzo, Essal agra¬deció el gran apoyo que ha recibido de los profesionales desplazados a la zona por la empresa Aguas Andi¬nas, quienes además instalaron en Futaleufú un moderno "Laboratorio en Terreno" que ha permitido obte¬ner los resultados necesarios para adoptar las mejores decisiones en la
Fuente:"El Llanquihue"
DGA DA A CONOCER SITUACIÓN HÍDRICA DE MAYO
Informe se realiza con los datos de embalses, precipitaciones y caudales de ríos hasta el 30 de abril.
ESTADO DE EMBALSES
El embalse Lautaro, de la Región de Atacama, aumentó el volumen acumulado del mes anterior en 1 mill-m3, llegando ahora a 9 mill-m3, valor inferior a los 12 mill-m3 que es su promedio histórico para este mes. A igual fecha el año pasado el embalse estaba seco.
Los embalses de la cuenca del río Elqui se mantienen igual que el mes pasado con 25 millm3 en el Embalse La Laguna y 200 mill-m3 en el Embalse Puclaro. La suma de ambos da un volumen muy similar al registrado a la misma fecha del año 2007 y muy superior a su promedio histórico que es de 141 mill-m3.
Los Embalses del Sistema Paloma disminuyeron su volumen total en 18 mill-m3, almacenando a la fecha 406 mill-m3, de los cuales 329 mill-m3 corresponden al Embalse La Paloma, 63 mill-m3 al Embalse Recoleta y 14 mill-m3 al Embalse Cogotí, volumen inferior al registrado a la misma fecha del año 2007 (562 mill-m3) y al promedio histórico (517 mill-m3). Como el Sistema debe abastecer en una temporada que se califique como normal, una demanda anual de 320 mill-m3, aún asegura recursos hídricos para la próxima temporada de riego.
El Embalse Corrales de la cuenca del río Choapa, disminuyó su volumen almacenando 27 mill-m3, valor inferior al registrado a la misma fecha del año 2007 (40 mill-m3) y a su promedio estadístico (38 mill-m3), pero aún es un importante apoyo al río Choapa. En esta provincia se ubica además el Embalse Culimo que tiene una capacidad máxima de 10 millm3 y actualmente se encuentra prácticamente seco, debido al déficit de precipitaciones pluviales que afectó a esa provincia y a que, necesariamente, tuvo que ser reparado en su estructura.
El embalse El Yeso, de la Región Metropolitana, acumula 161 mill-m3, valor algo por debajo del promedio histórico a la fecha (191 mill-m3) y bastante inferior a lo que acumulaba a igual fecha del año pasado (206 mill-m3).
El embalse Rapel aumentó su volumen en 44 mill-m3, disponiendo ahora de 512 mill-m3, superior a los 497 mill-m3 correspondientes a su promedio histórico y muy superior a los 420 mill-m3 de abril del año pasado.
En la Región VII, el embalse Colbún disminuyó su volumen en 279 mill-m3 con respecto al del mes anterior, almacenando ahora 625 mill-m3. El promedio de abril en este embalse es de 900 mill-m3. En la zona alta, Laguna del Maule ha continuado disminuyendo su volumen pero a una tasa de 32 mill-m3 mensuales, bastante menor que la de los meses anteriores, almacenando 769 mill-m3, valor inferior a los 937 mill-m3 promedio del mes de abril, pero que aún constituye una importante reserva de agua en la cuenca, ya sea para riego como para hidroelectricidad.
Más al sur, el Lago Laja disminuyó en 121 mill-m3 su volumen, almacenando ahora 1721 mill-m3, valor bastante inferior a la disponibilidad a igual fecha del año pasado de 2775 mill-m3 y al promedio histórico para el mes de abril que es de 3352 mill-m3.
El embalse Pangue, bajó en 9 mill-m3 quedando con 35 mill-m3. El embalse Ralco acumula a la fecha 438 mill-m3, volumen superior en 33 mill-m3 al del mes anterior, y superior al volumen de igual fecha del año 2007 en que tenía 416 mill-m3.
De acuerdo con los Polinomios de Energía con que la CNE calcula la energía almacenada, se puede señalar que los embalses Rapel, Colbún, Lago Laja y Ralco, tomados en conjunto, disponen de 2578 GWh, muy inferior a los 4977 GWh a igual fecha del año pasado, y con una disminución de 272 GWh con respecto a la almacenada el mes de marzo recién pasado.
Sólo uno de estos cuatro embalses presentan una situación de menores recursos respecto al 2007, con 59 GWh contra 41 GWh en el Rapel, 217 GWh contra 198 GWh en el embalse Colbún, 2113 GWh contra 3559 en el Lago Laja y 189 GWh contra 179 GWh en el embalse Ralco.
LLUVIA Y NIEVE
El fenómeno de “La Niña” ha disminuido considerablemente, esperándose un cambio en el comportamiento de las precipitaciones a partir del mes de Junio.
Durante el mes de Abril se registraron precipitaciones desde las regiones de Valparaíso al sur, manteniendo los valores de precipitaciones dentro de las normales desde la región de Valparaíso hasta la región del Maule. Desde la región del Bío Bío hasta la de Aysén, si bien es cierto disminuyeron los déficit, éstos se sitúan entre un 15 y un 60%, siendo más notorio en las regiones del Bío Bío y de Los Ríos.
Respecto de la nieve caída, en abril se registraron leves precipitaciones sólidas en el sector central de la cordillera de Los Andes sobre los 3.500 mts., sin mayor incidencia por la época del año.
CAUDALES DE LOS PRINCIPALES RÍOS
De la IIIª Región de Atacama hasta la Metropolitana, los caudales han continuado disminuyendo, como aún es normal en este período, a tasas muy similares o menores a las del mes anterior, manteniéndose en general, por debajo de su promedio estadístico pero por encima de sus mínimos históricos.
De la VI Región al Sur, también los caudales han mantenido su tendencia a la baja pero lo normal para esta zona es que, en este período, los caudales comiencen a aumentar producto de las precipitaciones, lo que no ha ocurrido en esta ocasión. Como consecuencia de lo anterior, los caudales han llegado a valores bajo el mínimo histórico, con la sola excepción de la cuenca del Río Maule, en la cual los caudales se mantienen entre el promedio y el mínimo histórico.
AGUAS SUBTERRÁNEAS
Los acuíferos entre las regiones I y VI, mantienen niveles y fluctuaciones que están dentro de lo normal. Sólo en las cuencas de los ríos San José, Loa Alto y de la Pampa del Tamarugal se observa una tendencia a la baja que se prolonga por varios años. En la cuenca del río Copiapó en toda su extensión y en la zona costera entre los ríos Elqui y Limarí se observa una tendencia a la baja muy marcada en el último año.
Fuente:"http://www.dga.cl/index.php?option=content&task=view&id=1334&Itemid=204"
ESTADO DE EMBALSES
El embalse Lautaro, de la Región de Atacama, aumentó el volumen acumulado del mes anterior en 1 mill-m3, llegando ahora a 9 mill-m3, valor inferior a los 12 mill-m3 que es su promedio histórico para este mes. A igual fecha el año pasado el embalse estaba seco.
Los embalses de la cuenca del río Elqui se mantienen igual que el mes pasado con 25 millm3 en el Embalse La Laguna y 200 mill-m3 en el Embalse Puclaro. La suma de ambos da un volumen muy similar al registrado a la misma fecha del año 2007 y muy superior a su promedio histórico que es de 141 mill-m3.
Los Embalses del Sistema Paloma disminuyeron su volumen total en 18 mill-m3, almacenando a la fecha 406 mill-m3, de los cuales 329 mill-m3 corresponden al Embalse La Paloma, 63 mill-m3 al Embalse Recoleta y 14 mill-m3 al Embalse Cogotí, volumen inferior al registrado a la misma fecha del año 2007 (562 mill-m3) y al promedio histórico (517 mill-m3). Como el Sistema debe abastecer en una temporada que se califique como normal, una demanda anual de 320 mill-m3, aún asegura recursos hídricos para la próxima temporada de riego.
El Embalse Corrales de la cuenca del río Choapa, disminuyó su volumen almacenando 27 mill-m3, valor inferior al registrado a la misma fecha del año 2007 (40 mill-m3) y a su promedio estadístico (38 mill-m3), pero aún es un importante apoyo al río Choapa. En esta provincia se ubica además el Embalse Culimo que tiene una capacidad máxima de 10 millm3 y actualmente se encuentra prácticamente seco, debido al déficit de precipitaciones pluviales que afectó a esa provincia y a que, necesariamente, tuvo que ser reparado en su estructura.
El embalse El Yeso, de la Región Metropolitana, acumula 161 mill-m3, valor algo por debajo del promedio histórico a la fecha (191 mill-m3) y bastante inferior a lo que acumulaba a igual fecha del año pasado (206 mill-m3).
El embalse Rapel aumentó su volumen en 44 mill-m3, disponiendo ahora de 512 mill-m3, superior a los 497 mill-m3 correspondientes a su promedio histórico y muy superior a los 420 mill-m3 de abril del año pasado.
En la Región VII, el embalse Colbún disminuyó su volumen en 279 mill-m3 con respecto al del mes anterior, almacenando ahora 625 mill-m3. El promedio de abril en este embalse es de 900 mill-m3. En la zona alta, Laguna del Maule ha continuado disminuyendo su volumen pero a una tasa de 32 mill-m3 mensuales, bastante menor que la de los meses anteriores, almacenando 769 mill-m3, valor inferior a los 937 mill-m3 promedio del mes de abril, pero que aún constituye una importante reserva de agua en la cuenca, ya sea para riego como para hidroelectricidad.
Más al sur, el Lago Laja disminuyó en 121 mill-m3 su volumen, almacenando ahora 1721 mill-m3, valor bastante inferior a la disponibilidad a igual fecha del año pasado de 2775 mill-m3 y al promedio histórico para el mes de abril que es de 3352 mill-m3.
El embalse Pangue, bajó en 9 mill-m3 quedando con 35 mill-m3. El embalse Ralco acumula a la fecha 438 mill-m3, volumen superior en 33 mill-m3 al del mes anterior, y superior al volumen de igual fecha del año 2007 en que tenía 416 mill-m3.
De acuerdo con los Polinomios de Energía con que la CNE calcula la energía almacenada, se puede señalar que los embalses Rapel, Colbún, Lago Laja y Ralco, tomados en conjunto, disponen de 2578 GWh, muy inferior a los 4977 GWh a igual fecha del año pasado, y con una disminución de 272 GWh con respecto a la almacenada el mes de marzo recién pasado.
Sólo uno de estos cuatro embalses presentan una situación de menores recursos respecto al 2007, con 59 GWh contra 41 GWh en el Rapel, 217 GWh contra 198 GWh en el embalse Colbún, 2113 GWh contra 3559 en el Lago Laja y 189 GWh contra 179 GWh en el embalse Ralco.
LLUVIA Y NIEVE
El fenómeno de “La Niña” ha disminuido considerablemente, esperándose un cambio en el comportamiento de las precipitaciones a partir del mes de Junio.
Durante el mes de Abril se registraron precipitaciones desde las regiones de Valparaíso al sur, manteniendo los valores de precipitaciones dentro de las normales desde la región de Valparaíso hasta la región del Maule. Desde la región del Bío Bío hasta la de Aysén, si bien es cierto disminuyeron los déficit, éstos se sitúan entre un 15 y un 60%, siendo más notorio en las regiones del Bío Bío y de Los Ríos.
Respecto de la nieve caída, en abril se registraron leves precipitaciones sólidas en el sector central de la cordillera de Los Andes sobre los 3.500 mts., sin mayor incidencia por la época del año.
CAUDALES DE LOS PRINCIPALES RÍOS
De la IIIª Región de Atacama hasta la Metropolitana, los caudales han continuado disminuyendo, como aún es normal en este período, a tasas muy similares o menores a las del mes anterior, manteniéndose en general, por debajo de su promedio estadístico pero por encima de sus mínimos históricos.
De la VI Región al Sur, también los caudales han mantenido su tendencia a la baja pero lo normal para esta zona es que, en este período, los caudales comiencen a aumentar producto de las precipitaciones, lo que no ha ocurrido en esta ocasión. Como consecuencia de lo anterior, los caudales han llegado a valores bajo el mínimo histórico, con la sola excepción de la cuenca del Río Maule, en la cual los caudales se mantienen entre el promedio y el mínimo histórico.
AGUAS SUBTERRÁNEAS
Los acuíferos entre las regiones I y VI, mantienen niveles y fluctuaciones que están dentro de lo normal. Sólo en las cuencas de los ríos San José, Loa Alto y de la Pampa del Tamarugal se observa una tendencia a la baja que se prolonga por varios años. En la cuenca del río Copiapó en toda su extensión y en la zona costera entre los ríos Elqui y Limarí se observa una tendencia a la baja muy marcada en el último año.
Fuente:"http://www.dga.cl/index.php?option=content&task=view&id=1334&Itemid=204"
martes, 20 de mayo de 2008
Edificio bioclimático de Enap en Punta Arenas... ¿inaugurado?
A principios de año, la Presidenta Michelle Bachelet viajó a la capital de la Región de Magallanes y en su visita, la autoridad regional le planteó varias actividades posibles.Una de las que más llamó la atención a la Mandataria fue el nuevo edificio bioclimático que construye Enap Magallanes en las cercanías de la Avenida Bulnes y, por ello, fue a visitarlo.Después de eso, en la ciudad se empezó a comentar que ya había sido inaugurado. El fantasma del hospital de Curepto empezó a rondar entre los habitantes de Punta Arenas.Pero la verdad está muy lejos de los rumores: el edificio nunca fue inaugurado, sólo fue visitado como un ejemplo innovador de arquitectura en una de las zonas de Chile que tienen los mayores consumos de energía (gas natural).El proyecto, que albergará espacio para 115 personas, sólo comenzará a funcionar a partir de julio de este año, y promete un ahorro energético de un 68% en comparación con otras construcciones.La obra fue diseñada por los arquitectos Patricio Gross, Cristóbal Gross, Harley Benavente y Alberto Contesse, quienes ganaron la licitación pública y comenzaron a construir a principios de junio del año pasado.El edificio tiene una superficie de 1.776 m{+2} construidos, una altura de 14 metros y un perímetro exterior de 20 x 60 metros, y está pensado para optimizar la temperatura -en Punta Arenas, en el exterior, es en promedio de 10,8º C en enero y 1,9º C en julio-, la ventilación y la iluminación.El edificio es una reinterpretación de la tradicional construcción magallánica del invernadero. Se calcula que, gracias al ahorro energético, recuperarán la inversión de la caja vidriada en menos de 20 años.
Fuente: "El Mercurio"
Fuente: "El Mercurio"
Lluvias en Concepción dejan más de mil afectados
Más de mil personas han sido afectadas por las intensas precipitaciones que comprometen a la Octava Región indicó el intendente (s) de la zona, Eric Aedo.
En entrevista con radio ADN la autoridad detalló que 93 personas están en albergues y las restantes sufren porque el agua comprometió seriamente sus viviendas.
Detalló por ejemplo en el sector Las Algas, "dos mediaguas se derrumbaron y otras estaban en peligro de caerse, por lo que retiramos a la gente por el inminente peligro".
La autoridad regional precisó que sólo en las últimas horas han caído más de 130 milímetros de agua y más aún recordó que el pronóstico prevé que la lluvia se mantenga al menos hasta mañana.
En cuanto a la suspensión de clases, la medida se evaluará en su momento por lo pronto hoy no hubo actividades académicas y mañana el cuadro se repetirá debido a que es feriado.
"Las medidas son que no hay clases, pero igual estamos entregando la alimentación a los niños y jóvenes en los centros educacionales", dijo el intendente.
Fuente: "La Nación"
En entrevista con radio ADN la autoridad detalló que 93 personas están en albergues y las restantes sufren porque el agua comprometió seriamente sus viviendas.
Detalló por ejemplo en el sector Las Algas, "dos mediaguas se derrumbaron y otras estaban en peligro de caerse, por lo que retiramos a la gente por el inminente peligro".
La autoridad regional precisó que sólo en las últimas horas han caído más de 130 milímetros de agua y más aún recordó que el pronóstico prevé que la lluvia se mantenga al menos hasta mañana.
En cuanto a la suspensión de clases, la medida se evaluará en su momento por lo pronto hoy no hubo actividades académicas y mañana el cuadro se repetirá debido a que es feriado.
"Las medidas son que no hay clases, pero igual estamos entregando la alimentación a los niños y jóvenes en los centros educacionales", dijo el intendente.
Fuente: "La Nación"
Mas del 80% de santiaguinos se opone a grandes represas en Aysen
El ataque de un grupo de ecologistas a una tienda pieles en la ciudad de Temuco, defendiendo la supervivencia y buen trato a los animales, puso en agenda nuevamente el tema ecologico en momentos en que se esta preparando una nueva institucionalidad ambiental, que nos debiera tener el proximo año ya con Ministerio de Ambiente, una vez que sea enviado al Congreso el proyecto de ley para crear dicha institucion.Para determinar algunas opiniones que tienen los residentes de la Region Metropolitana respecto de la realidad medioambiental en el pais, El Centro de Estudios Sociales y de Opinion Publica, Cesop, de la Universidad Central en conjunto con Publimetro realizaron un estudio a 300 hombres y mujeres mayores de 18 años residentes de la Region Metropolitana.De acuerdo a los resultados del muestreo, un 45,4% considera que los chilenos tienen una baja conciencia ecologica, mientras que un 22% la cataloga como muy baja (sumando un 67,5%) y un 18,3% estima que es normal .Al ser consultados respecto al gobierno, solo un 3,6% opina que tiene una fuerte posicion en pro del medioambiente, mientras que el 72,7% señala que es debil y un 23,7% la califica de adecuada.Para Aristides Giavelli, decano de la Facultad de Ciencias Sociales de la Uniersidad Central, "sin duda, la conciencia ecologica de los santiaguinos, segun se advierte en este estudio, esta comenzando a despertar. ¿Como, si las mismas respuestas parecen indicar lo contrario? Lo novedoso esta en que los encuestados perciben ahora la deficiente preocupacion de la sociedad, en su conjunto, por este aspecto crucial de la actual y futura calidad de vida, nuestra y de nuestros hijos. Al parecer estamos comenzando a ser concientes de nuestra insensibilidad", destaca.ExtremismoRespecto al atentado que sufrio la tienda Todo Piel en la ciudad de Temuco, un 89,7% dijo que esta no es la forma de crear conciencia, mientras que un 10,3% de los encuestados considera legitimas dichas acciones.Finalmente, el estudio quiso conocer la opinion de los encuestado respecto al mega proyecto hidroelectrico que se pretende construir en la Region de Aysen. Aqui las respuestas son mayoritarias al considerar que la intervencion en esa zona debe ser minima (42,7%). En tanto, un 39% señalo que esa region es unica en el mundo, por lo que debe mantenerse como esta, y un 18,3% se inclino por materializar el proyecto, ya que el beneficio es mayor que el costo."En sintesis, la mayoría muestra una inquietud creciente en relacion con ocuparse del medio ambiente de modo conciente y activo, actitud muy distante de aquella indiferencia que mostraba la poblacion hace unas decadas ante los desastres ecologicos. Por lo mismo, las respuestas permiten apreciar la presencia ahora de un mayor grado de exigencia a la política publica respectiva", afirma Aristides Giavelli.
Fuente: "http://aisensinrepresas.blogspot.com/"
Fuente: "http://aisensinrepresas.blogspot.com/"
Suscribirse a:
Entradas (Atom)